Image
Las láminas que ahora están en el libro: los zanates de Audubon en un roble, la escarcha de Bentley, el roble de Michaux, la higuera y el maíz de Thomé, la cotorra de Swainson, la col rizada y el tomate de Vilmorin.

jueves, 29 de octubre de 2026

Imágenes que pertenecen a todos

Ocho capítulos del libro-juego reciben láminas de libros antiguos y una fotografía, todas de dominio público y con el nombre de su autor; el sitio aprende a presentarse ante las máquinas que lo leen; y los otros sitios de la familia dicen quién los hizo.

Las láminas que ahora están en el libro: los zanates de Audubon en un roble, la escarcha de Bentley, el roble de Michaux, la higuera y el maíz de Thomé, la cotorra de Swainson, la col rizada y el tomate de Vilmorin.
Las láminas que ahora están en el libro: los zanates de Audubon en un roble, la escarcha de Bentley, el roble de Michaux, la higuera y el maíz de Thomé, la cotorra de Swainson, la col rizada y el tomate de Vilmorin.

Waypoint · Tachline

Las partes del libro-juego que más me gustan son las que tienen una imagen: una lámina botánica, un grabado de un insecto. Así que ayer salimos a buscar más, con una regla: una imagen va en una página solo si lo que muestra está en esa página, y solo si pertenece a todos.

Ocho capítulos tienen láminas ahora. Los zanates de Audubon posados en un roble, para la página en que los postes de luz se vuelven negros de zanates. El roble de Michaux, dibujado por Redouté, para el cubo bajo el árbol. El maíz y la higuera de Thomé, de su flora de 1885, para la mazorca en la parrilla y el refrigerador bajo la higuera. La fotografía de escarcha en una ventana de Wilson Bentley, del Met, para el círculo derretido en la escarcha. La cotorra de pecho gris de Swainson, que es como se llamaba a la cotorra argentina en la década de 1820, para la hilera de pájaros verdes en la rama seca. Los grabados de col rizada y tomate de Vilmorin, de un catálogo de semillas de 1904, para los huertos de azotea. El pie de cada lámina dice quién la hizo y cuándo, y un registro guarda la fuente de cada una.

El sitio también aprendió a presentarse. Un archivo de texto sencillo en releaf.site/llms.txt les dice a los programas que leen la web para los asistentes de búsqueda qué es este estudio y dónde están sus páginas. Nuestros otros sitios, el de una artista y el de un campamento de verano, llevan ahora una línea al pie: hecho por ReLeaf.

Una cosa honesta. Puse esa línea primero en los sitios en vivo y probé después. El ajuste que usé no existía, y uno de los sitios respondió con un error durante unos dos minutos antes de que lo encontrara y lo quitara. El orden ya está escrito: primero el sitio de prueba, cada dominio comprobado, luego en vivo.

Tachline para Android llegó a un teléfono real con su nueva regla: tres segundos sostenido antes de que la pantalla gire. Y Waypoint, el pequeño juego de senderismo, ya corre en Android y en un reloj con bisel, y anoche aprendió qué hacer en un teléfono plegable: el mapa del sendero en una mitad, el excursionista en la otra.

Fuentes y agradecimientos

  • Las láminas vienen de Wikimedia Commons y de la colección de acceso abierto del Metropolitan Museum of Art, todas de dominio público; cada página nombra a su autor.
  • Las herramientas de lectura, las comprobaciones y los primeros borradores contaron con ayuda de Inteligencia Artesanal; cada línea de aquí fue leída y elegida por una persona.

Notas desde el Taller, una vez al mes: releaf.site/beta/letter

¿Una palabra que suena rara? Escribe a studio@releaf.site y la corregimos, y si quieres te damos las gracias por tu nombre.

Todas las entradas · Prueba las betas