Chiếc trâm con bọ

Cuối cùng Bestiary cũng có biểu tượng: một con bọ men xanh lục nạm vàng như chiếc trâm cài, trên nền nhung màu mận. Nó thắng một trang pop-up và một bìa sách mạ vàng vì vẫn đọc được khi chỉ to bằng móng tay.

Rồi tôi nhìn trang web của chính mình trên điện thoại và nhăn mặt. Các trang được thiết kế trên nền trắng, nhưng trang web lại tối, nên một nửa là gần đen trên gần đen, cùng ảnh chụp màn hình trong những khung điện thoại giả dày cộp. Giờ mọi trang được vẽ trên nền thật, và không gì được đăng cho đến khi đã kiểm tra ở chiều rộng điện thoại.

Tôi cũng học được một điều về pop-up theo cách khó. Tôi từng bố trí mọi trang đôi như một tấm gương quanh nếp gấp. Pop-up thật không như vậy. Nếp gấp là động cơ, không phải trung tâm. Cảnh trước, rồi mới hỏi bản lề nên nâng cái gì.

Lời cảm ơn

• Một cuốn sách mới về các loài vật ẩn mình bắt đầu từ con bọ ngựa hoa lan, nhờ bài nghiên cứu về trò lừa của nó của O'Hanlon, Holwell và Herberstein trên The American Naturalist.