Six days to Oita on a chartered cloud: retro-diner seats, barbecue sushi, a mayor singing Sweet Cloud O’ Mine. The sister city has been writing back for forty-five years.