A man will not give up his grandfather’s yard or its leaves. It’s not just yard waste, he says. It’s mine. The city has an ordinance and a good argument, and he has the yard.