Made to be gone: a ring of leaves on the creek, a wall of cardboard cubes that will not see the winter. Andy Goldsworthy’s trade, and the city’s for an afternoon.