Mực trên nước, trong bất kỳ trình duyệt nào

Floating Ink được làm cho đầu ngón tay trên điện thoại, nhưng chiếc đĩa bên dưới là sáu trăm dòng số học về mực loang trên nước, và số học không bận tâm nó chạy ở đâu. Nên hôm qua nó được mang sang trình duyệt, từng dòng một, và bạn có thể thử ở đây. Chạm để thả mực sumi, chàm hay son, kéo để chải, nghiêng điện thoại nếu bạn đang dùng, rồi lưu bản in. Hạt giống tạo ra một đĩa trên điện thoại tạo ra đúng đĩa ấy trên web, từng vòng một. Giờ nó cũng có âm thanh, một giọt chạm mặt nước, trên cả hai.

Bìa Bestiary tiếp tục. Đặt cạnh cuốn sách đóng năm 1872 mà nó được so, vòng trước có quá nhiều thứ: đường kim, những vòng tròn, cái nhãn đọc ra quá trắng. Giờ là một đường kẻ đôi với hoa văn vẽ tay ở mỗi góc, nhãn ngả theo màu giấy trang sách, gáy với bốn gân nổi và nhan đề chạy dọc, và một bóng mềm nơi cuốn sách chạm mặt bàn. Cùng một bìa có trên iPhone và Android, và trên điện thoại nó đứng dậy đối diện bạn thay vì nằm bẹp trên bàn. Đã gần rồi. Vẫn còn quá sạch, và chưa ai chụp một cuốn sách thật cạnh nó trên một thiết bị thật.

Một thứ mới bắt đầu: câu đố hằng ngày trên giấy gấp. Một tờ vuông in dấu, gấp theo đường kẻ xuống còn một ô sao cho chồng giấy đọc đúng. Bộ máy đã xong, mỗi tờ của năm tới có đúng một lời giải, và trang web đầu tiên đã có. Chưa ai chơi nó trên giấy, mà đó là phép thử duy nhất đáng kể.

Và Tachline vươn ra ngoài cổ tay. Một bảng điểm công khai qua Game Center, bản iPad hoàn tất, và những dòng mã đầu tiên cho bản Apple TV, nơi nút lên xuống của điều khiển thay cho núm Crown.

Một điều thật thà. Một thẻ trình duyệt để quên đang phát video lúc nửa đêm đã giữ các bản dựng của xưởng đứng yên tới bốn rưỡi sáng, vì máy không phân biệt được một người đang xem với một thẻ không ai nhìn. Người canh giờ hỏi xem có ai chạm vào máy Mac trong hai giờ qua không.

Nguồn và lời cảm ơn

• Chiếc đĩa trên web chỉ dùng canvas của trình duyệt; âm thanh đến từ bộ tổng hợp của chính xưởng, không mẫu thu sẵn.
• J. G. Wood, Insects at Home (1872), từ Internet Archive, vẫn là thước đo của bìa.
• Tổ tiên của câu đố gấp giấy là bài toán gấp tem do Édouard Lucas đặt ra năm 1891.
• Các bản nháp đầu và các bước kiểm tra có sự trợ giúp của Trí tuệ Thủ công; mỗi dòng ở đây đều do một con người đọc và chọn.