本物の本の隣に立てなければならない表紙

昨日、動物誌の閉じた表紙はほぼ完成と言われ、それから1872年の実際の本の写真と並べて見られました。比較には耐えませんでした。平たい楕円、シールのように切り抜かれた羽、枠の代わりの細い長方形、デザインの代わりに置かれた書体。表紙が作られるやり方で作られたものは、何ひとつありませんでした。

そこで、絵より先に規則を変えました。表紙のコマはすべて、同じ大きさの本物の装丁写真の隣に置いて記録し、評価はコマ単体ではなく、その一対に対して下します。それから、本物が持っているものから描き直しを始めました。布地はその1872年の表紙のスキャンそのものから切り出した、牛血色の粒状の地で、繰り返し敷き、表紙の縁に面取りの光を当てています。金箔はひとつの型押しの意匠で、罫線も角飾りもラベルの輪も文字もひとまとまりです。そして光ります。電話のヒンジが開くにつれてハイライトが金の上を移動します。動かない金は茶色の絵の具にすぎないからです。セミの羽は貼り込んだ紙のラベルの上にあり、切り口の縁と紙一枚の厚み、版の跡を持っています。版画を台紙に貼るときのように。題名の下には小さな大文字で正直な副題を。七枚の動く図版つき。

Candy Crawlはハロウィンに間に合わなかったので、冬のゲームになりつつあります。三枚のボードからジンジャーブレッドの村が選ばれ、最初のひと切れができました。絞り出しのアイシングを施したクッキーの壁、雪の小道、ろうそくを持ったジンジャーブレッドの子、そして12月1日に暦で切り替わる衣装。今のところBです。かわいくなる前に、迷路は迷路として読めなければなりません。

正直なことをひとつ。 私たちのうち二人が、その表紙を単体で見てAマイナスをつけていました。本物の写真を並べると、評価はひと目で明らかになりました。もう、何もない部屋で自分たちの仕事を判断することはできません。

出典と感謝

• J. G. ウッド『Insects at Home』（Longmans、1872年）、Internet Archiveによるスキャン、パブリックドメイン。私たちの表紙の布地はこのスキャンから切り出しています。
• 題名はAndroidではBaskervville（Open Font License）、iPhoneではBaskervilleで組んでいます。
• 最初の下書きと点検にはArtisanal Intelligence（職人の知性）の助けがありました。ここにある一行一行は人が読み、選んだものです。